
Lucien Desalmand
Kassier

Juli - Treff im Restaurant Sala Bua
07. Juli 2021
07 juillet 2021

Die Präsidentin, Beatrice Gurini konnte am Abend 49 Mitglieder im Restaurant Sala Bua (Lotuswell) zum monatlichen Treffen begrüssen. Drei Personen besuchten unser Treffen zum ersten Mal und wurden unter Applaus begrüsst.
Beatrice informierte über die Ergebnisse ihrer Umfrage in Hua Hin betreffend Impfungen und über die Telefonkonferenz mit der Botschafterin Frau Helene Budliger – Artieda die am Nachmittag stattgefunden hat betreffend der Covid-19 Situation in Thailand.
Wichtigste Information war, dass die Botschaft es ermöglicht hat weitere 180 Dosen des Impfstoffes Astra Zeneca für uns Schweizer Bürger zu besorgen.
Anmeldungen via Botschaft Bangkok.
Nach der kurzen Informationsrunde durch die Präsidentin wurde das feine Nachtessen in Form eines drei Gang Menus vom Team des Restaurant Sala Bua serviert. Vielen Dank an Claude Koch, Küchenchef Robi und ihr ganzes Team für die tolle Organisation und einwandfreie Bedienung!
La présidente, Beatrice Gurini, a accueilli dans la soirée 49 membres à la réunion mensuelle au restaurant Sala Bua (Lotuswell). Trois personnes ont assisté à notre réunion pour la première fois et ont été accueillies par des applaudissements.
Béatrice a informé des résultats de son enquête à Hua Hin concernant les vaccinations et de la conférence téléphonique avec l'ambassadrice Mme Helene Budliger-Artieda qui a eu lieu dans l'après-midi concernant la situation de Covid-19 en Thaïlande.
L'information la plus importante était que l'ambassade a permis d'obtenir 180 doses supplémentaires du vaccin Astra Zeneca pour nous, citoyens suisses.
Inscriptions via l'ambassade à Bangkok.
Après la brève séance d'information de la Présidente, un dîner raffiné sous forme de menu à trois plats a été servi par l'équipe du restaurant Sala Bua. Un grand merci à Claude Koch, au Chef Robi et toute leur équipe pour la super organisation et le service impeccable!

