Réunion de février 2022 au L'Occitane

Treffen vom Februar im L'Occitane

02. Februar 2022

Réunion de février 2022 au L'Occitane

2 février 2022

platzhalter.png



Beatrice Gurini, Präsidentin der Swiss Society Hua Hin (SSHH), begrüsste 43 Mitglieder und 12 Nichtmitglieder zum zweiten Monatstreffen 2022. Covid bedingt mussten sich leider einige Personen kurzfristig vom Nachtessen abmelden.

8 neue Personen kamen zum ersten mal an diesen Anlass. Ebenfalls wurde ein neues Mitglied von Beatrice willkommen geheissen. Speziell begrüsst wurde unser Sponsor, Pierre Jordan vom Restaurant und Guesthouse Aree’s.

Beatrice informierte über die von der SSHH unterstützte Spendenaktion zugunsten von “Nicha”. Das Mädchen macht nach der Operation grosse Fortschritte und geht seit ein paar Wochen wieder mit viel Freude zur Schule. Neueste Fotos und der Spenden Barometer sind auf der Webseite der SSHH ersichtlich. Bis am 02.02.2022 sind bereits THB 142’188.30 auf dem Spendenkonto eingegangen. Beatrice bedankt sich bei allen Spendern die “Nicha” bis heute mit einem finanziellen Beitrag unterstützt haben. Spenden werden weiterhin gerne angenommen.

Es wurde noch einmal darauf aufmerksam gemacht, dass sich alle nicht in Thailand angemeldeten Einwohner aus der Schweiz, auf der Webseite der Schweizer Botschaft in Bangkok registrieren sollen. Sollte sich die Covid Situation wieder verschlechtern, wird dadurch die Erreichbarkeit der Schweizer Einwohner in Thailand massiv erleichtert.

Am 2. März 2022 findet die jährliche Generalversammlung der Swiss Society Hua Hin im Hotel Mövenpick statt.

Nach den Informationen der Präsidentin wurde vom Team des Restaurant L’Occitan ein feines Nachtessen serviert. Wir bedanken uns bei Bua, Manu und ihrem Team für die gute Organisation und für den gelungenen Abend.

Beatrice Gurini, présidente de la Swiss Society Hua Hin (SSHH), a accueilli 43 membres et 12 non-membres à la deuxième réunion mensuelle de 2022. Malheureusement, en raison de la Covid, quelques personnes ont dû annuler leur dîner au dernier moment.

8 nouvelles personnes sont venues à cet événement pour la première fois. Un nouveau membre a également été accueilli par Béatrice. Notre sponsor, Pierre Jordan, du restaurant et Guesthouse "Aree's", a reçu un accueil chaleureux.

Béatrice a donné quelques informations sur la campagne de financement soutenue par la SSHH en faveur de « Nicha ». La jeune fille fait de grands progrès après l'opération et retourne à l'école depuis quelques semaines avec grand plaisir. Les dernières photos et le baromètre des dons sont visibles sur le site de la SSHH. Au 2 février 2022, 142'188,30 THB avaient déjà été crédités sur le compte de don. Béatrice tient à remercier tous les donateurs qui ont soutenu "Nicha" financière à ce jour par une contribution. Les dons restent toujours acceptés avec plaisir.

L'attention a de nouveau été attirée sur le fait que les résidents suisses en Thaïlande qui ne sont pas encore enregistrés auprès de l'Ambassade de Suisse à Bangkok ont tout intérêt à le faire sur le site Internet de la représentation. Si la situation Covid se détériorait à nouveau, cela faciliterait grandement l'information des Suisses résidant en Thaïlande.

Le 2 mars 2022, aura lieu l'Assemblée générale annuelle de la Société suisse Hua Hin. Elle se tiendra à l'hôtel Mövenpick.

Après ces informations de la Présidente, un dîner raffiné a été servi par l'équipe du restaurant L'Occitan. Nous tenons à remercier Bua, Manu et leur équipe pour la bonne organisation et pour la soirée réussie.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/26