
Lucien Desalmand
Kassier

Juli - Treff im Heidi’s Gartenrestaurant
7. Juli 2022
Rencontre du mois de juillet au "Heidi’s Gartenrestaurant"
7 juillet 2022

Zum ersten mal fand der monatliche Treff der Swiss Society Hua Hin (SSHH) in Heidi’s Gartenrestaurant statt. Trotzdem dass sich einige Mitglieder bereits in die “Sommerferien” verabschiedet haben, konnte Beatrice Gurini 28 Teilnehmer begrüssen.
Es gab keine grossen Neugikeiten im Moment, ausser dass man beachten muss, wie lange der Pass noch gültig ist. Wichtig für die Einreise nach Thailand wegen dem O-Visa.
Heidi hat uns 2 Gutscheine übergeben, die später am Weihnachtsevent zur Verlosung kommen.
Die Anwesenden bedankten sich bei Heidi mit grossem Applaus.
Die Teilnehmer haben die angenehme Atmosphäre, das feine Essen und trotz weniger Anwesenden den Abend genossen. Herzlichen Dank an Heidi und ihr Team für den aufmerksamen und speditiven Service.
Pour la première fois, la réunion mensuelle de la Swiss Society Hua Hin (SSHH) a eu lieu au "Heidi’s Gartenrestaurant". Malgré le fait que certains membres aient pris congé pour leurs "vacances d'été", Beatrice Gurini a pu accueillir 28 participants.
Il n'y a pas de grande nouvelle pour le moment, sauf qu'il est important de vérifier la durée de validité du passeport. Indispensable pour l’entrée en Thaïlande ou le renouvellement du visa de séjour.
Heidi nous a fait don de 2 bons qui feront partie des lots tirés au sort lors de l'événement de Noël.
Les participants ont remercié Heidi au moyen de forts applaudissements.
Ils ont également apprécié l'ambiance agréable, la cuisine raffinée et la soirée malgré le peu de monde présent. Un grand merci à Heidi et à son équipe pour le service attentionné et rapide.



