Lucien Desalmand
Kassier
September - Treff im Sala Bua
7. September 2022
Rencontre du mois de septembre au restaurant Sala Bua
7 septembre 2022
Die Präsidentin, Beatrice Gurini, begrüsste 51 Mitglieder und Freunde der Schweiz im Restaurant Sala Bua in der Lotuswell Residenz.
Zum ersten mal am Treffen konnte Beatrice folgende Personen willkommen heissen:
● Priska & Thomas Anliker
● Sabine & Marcel Strebel
● Petro und Khun Nan als Besucher aus Pattaya
Folgende Informationen wurden von der Präsidentin adressiert:
● Im November ist ein Vortrag mit David Fröhlich über die Schlangen von Hua Hin geplant, Details folgen noch.
● Ab 31. Oktober 2022 wird der neue Schweizer Pass eingeführt. Das Bundesamt für Polizei (Fedpol) wird erst bei der offiziellen Einführung des neuen Passes Ende Oktober das Design des neuen Passes veröffentlichen.
Die Einführung des neuen Passes hat keine Auswirkungen auf die Gültigkeit der aktuellen Pässe.
Bis zum 31. Oktober 2022 werden Pässe im bisherigen Design ausgestellt. Personen, die die neue Version erhalten möchten, können ab dem 1. November 2022 einen Termin für die Erfassung ihrer biometrischen Daten vereinbaren. Diejenigen, die bereits einen Termin für die Biometrie Datenerfassung haben (auch mit der Mobilen Passstation), erhalten automatisch den Pass in der aktuellen Form. Um den neuen Pass zu erhalten, müssen Sie unser Konsularcenter kontaktieren, um den aktuellen Termin abzusagen. Gegebenenfalls müssen Sie entweder einen neuen Termin ab dem 1. November 2022 in Bangkok vereinbaren oder auf den nächsten Besuch der Mobilen Passstation in Ihrer Region im nächsten Jahr warten.
● Ab dem 1. Oktober 2022 bis zum 31. März 2023 erhält man die “Visa on Arrival" für 45 Tage anstelle von bisher 30 Tagen. Diese Visa kann man bei der Immigration noch einmal um 30 Tage verlängern lassen (Total 75 Tage).
● Auf youtube betreibt ein Schweizer mit dem Namen Mario aus der Region Hua Hin/Cha-am einen Kanal mit Informationen aus Thailand #mylandthailand
● Am 9. Oktober 2022 findet in Hua Hin ein Konzert mit dem Schweizer Klassik Gitarristen Christoph Denoth und der Sopranistin Masami Suzuki statt. Weitere Informationen folgen noch.
● Die Lokalität für das Treffen am 5. Oktober wird noch bekannt gegeben.
● Das November Treffen wird bereits am 31. Oktober stattfinden. Wir werden gemeinsam mit der Swiss Lanna Society Chiang Mai das Treffen im Hotel Centara durchführen.
Nach den ausführlichen Informationen konnten wir das vorzügliche Nachtessen geniessen.
Herzlichen Dank an Emanuel Steger und an das ganze Sala Bua Team für die wie immer perfekte Organisation.
La présidente, Beatrice Gurini, a pu accueillir 51 membres et amis de la Suisse au restaurant Sala Bua de la Résidence Lotuswell.
Les personnes suivantes ont été saluées pour la première fois à une réunion par Béatrice :
• Priska & Thomas Anliker
• Sabine & Marcel Strebel
• Petro et Khun Nan en tant que visiteurs de Pattaya
Les informations suivantes ont été transmises à l'assemblée par la présidente :
• Un exposé par David Fröhlich sur les serpents de Hua Hin est prévu pour novembre. Détails à suivre.
• Un nouveau passeport suisse sera introduit dès le 31 octobre 2022. L'Office fédéral de la police (Fedpol) ne publiera le design du nouveau passeport qu'au moment de l'introduction officielle du nouveau passeport fin octobre.
L'introduction du nouveau passeport n'affectera pas la validité des passeports actuels.
Les passeports délivrés jusqu'au 31 octobre 2022 seront encore du modèle actuel.
Les personnes qui souhaitent recevoir la nouvelle version peuvent prendre rendez-vous pour faire collecter leurs données biométriques à partir du 1er novembre 2022. Ceux qui ont déjà un rendez-vous pour la collecte de données biométriques avant cette date (également avec la station de passeport mobile) recevront automatiquement le passeport sous sa forme actuelle. Afin d'obtenir le nouveau passeport, vous devez contacter le centre consulaire pour annuler le rendez-vous en cours. Vous devrez ainsi reporter votre rendez-vous pour après le 1er novembre 2022 à Bangkok ou attendre la prochaine visite à la station de passeport mobile de notre région l'année prochaine.
• Les "Visa à l'arrivée" délivrés à l'aéroport du 1er octobre 2022 au 31 mars 2023 seront valables pour 45 jours (au lieu des 30 jours actuels). Ces visas peuvent être prolongés de 30 jours à l'immigration (75 jours au total).
• Un Suisse qui se prénomme Mario, de la région de Hua Hin/Cha-am, publie sur youtube.com un canal avec des informations sur la Thaïlande: #mylandthailand.
• Un concert mettant en vedette le guitariste classique suisse Christoph Denoth et la soprano Masami Suzuki aura lieu à Hua Hin le 9 octobre 2022. Plus d'informations suivront.
• Le lieu de la réunion du 5 octobre sera annoncé ultérieurement.
• La réunion de novembre aura déjà lieu le 31 octobre. En collaboration avec la Swiss Lanna Society Chiang Mai, nous organiserons cet événement à l'hôtel Centara.
Après les informations détaillées, nous avons pu profiter d'un excellent dîner.
Un grand merci à Emanuel Steger et à toute l'équipe de Sala Bua pour l'organisation comme toujours parfaite.
